ചുരുണ്ടുനീണ്ട രോമങ്ങളുള്ളൊ ഒരിനം നായ് - meaning in english